Lyra prend son petit-déjeuner au Starlight Diner : pancakes, milkshake, Benny le robot serveur et planning d'une journée bien remplie à Havenport.

Lyra traverse Havenport-sur-Mer de nuit : fresques en réalité augmentée, péniches solaires, quartier victorien. Retour au loft avec Neva, Frost et un chocolat chaud.

Derrière une façade ordinaire, un jardin qui respire autrement. Lyra s'entraîne avec Kaia, découvre la serre et apprend que le corps comprend avant l'esprit.

Premier carnet d'une autrice-illustratrice et ses trois familiers magiques. Café du matin, pensées vagabondes et début d'une aventure créative à Havenport.